What does pseudo paralysis mean exactly?

Yes - its psychological. However, its a normal psychological reaction in situations where movement causes sharp pain. Most people have a very difficult time doing something that they know will cause pain, and it takes a lot of effort to overcome this barrier. Its an abnormal psychological condition in the absence of pain.